-
1 deploy resources
deploy resources использовать ресурсы -
2 deploy resources
эк. использовать ресурсыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deploy resources
-
3 deploy resources
Макаров: использовать ресурсы -
4 deploy resources
использовать ресурсыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deploy resources
-
5 deploy resources
-
6 deploy
deploy [dɪˊplɔɪ]1. n воен. развёртывание2. v1) воен. развёртывать(ся)2) эк. разблоки́ровать;to deploy resources испо́льзовать ресу́рсы
3) приводи́ть в де́йствие, применя́ть -
7 deploy
dɪˈplɔɪ
1. сущ.;
воен. развертывание
2. гл.
1) воен. развертывать(ся) (о войсках) Syn: to spread out troops
2) использовать, употреблять;
развертывать to deploy parachute ≈ вводить парашют deploy resources ≈ использовать ресурсы Syn: spread out, utilize( военное) развертывать - to * a company развернуть роту (военное) развертываться, расчленяться - the company *ed рота развернулась - to * in width развернуться по фронту - to * in extended order развернуться в цепь - to * (from route formation) to battle formation (с ходу /с марша/) развернуться в боевые порядки размещать (ядерное оружие и т. п.) запускать( с космического корабля на орбиту) deploy эк. разблокировать;
to deploy resources использовать ресурсы ~ воен. развертывание ~ воен. развертывать(ся) deploy эк. разблокировать;
to deploy resources использовать ресурсы -
8 deploy
[dɪˈplɔɪ]deploy эк. разблокировать; to deploy resources использовать ресурсы deploy воен. развертывание deploy воен. развертывать(ся) deploy эк. разблокировать; to deploy resources использовать ресурсы -
9 deploy
гл.1)to deploy in width [in depth\] — развернуться по фронту [в глубину\]
Over 13,000 soldiers were deployed at strategic locations throughout the city. — Свыше 13.000 солдат были размещены в стратегически важных точках города.
б) общ. размещать (оружие, людские или иные ресурсы); развертыватьOne of the toughest challenges for planning groups within the public sector is to optimally deploy employees. — Одна из наиболее сложных задач, стоящих перед группами планирования, — это оптимальное расположение работников.
Syn:2) общ. использовать; употреблятьI am skilled at writing, suppose. But how will I deploy this skill — when and where, for what purpose? — Предположим, что у меня есть литературный дар. Но как я буду его использовать — когда, где, да и зачем?
Syn: -
10 deploy
-
11 deploy
1. noun mil.развертывание2. verb1) mil. развертывать(ся)2) econ. разблокировать; to deploy resources использовать ресурсы* * *(v) развернуть; развернуться; развертывать; развертываться* * ** * *[de·ploy || dɪ'plɔɪ] v. приводить в действие, применять, разблокировать, развертываться, дислоцировать* * *запускатьразвернитесьразвернутьразвернутьсяразвертыватьразвертыватьсяразвёртыватьсяразворачиватьразворачиватьсяразмещатьраскатыватьраспахнутьраспахнуться* * *1. сущ.; воен. развертывание 2. гл. 1) воен. развертывать(ся) (о войсках) 2) использовать -
12 deploy
tr[dɪ'plɔɪ]1 SMALLMILITARY/SMALL desplegar2 (use effectively) utilizar, hacer uso de1 SMALLMILITARY/SMALL desplegarsedeploy [di'plɔɪ] vt: desplegarv.• desplegar v.dɪ'plɔɪ2) (distribute, use) (frml) utilizar*, hacer* uso de[dɪ'plɔɪ]1. VT1) (Mil) desplegar2) (fig) [+ resources] utilizar2.VI (Mil) desplegarse* * *[dɪ'plɔɪ]2) (distribute, use) (frml) utilizar*, hacer* uso de -
13 deploy
1. transitive verb(also Mil.) einsetzen2. intransitive verb(Mil.) eingesetzt werden* * *de·ploy[dɪˈplɔɪ]vt▪ to \deploy sth etw einsetzento \deploy one's skill seine Fähigkeiten einbringento \deploy troops Truppen einsetzen* * *[dI'plɔɪ]1. vtthe number of troops/missiles deployed in Germany — die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte/Raketen
2) (fig) resources, staff, arguments einsetzen2. vi (MIL)sich aufstellen, aufmarschieren* * *deploy [dıˈplɔı]A v/ta) entwickelnb) entfalten2. MIL und allg verteilen, einsetzen4. figa) Argumente vorbringen, geltend machenb) Geschick etc anwendenB v/i1. MIL sich entwickeln, sich entfalten, ausschwärmen, (die) Gefechtsformation annehmen2. SCHIFF in die Gefechtslinie übergehen3. sich ausbreitenC s → academic.ru/19678/deployment">deployment* * *1. transitive verb(also Mil.) einsetzen2. intransitive verb(Mil.) eingesetzt werden* * *v.aufbieten v.aufmarschieren lassen ausdr.aufstellen v.einsetzen v.formieren v.stationieren v.verteidigen v. -
14 deploy de·ploy vt
[dɪ'plɔɪ](Mil: soldiers, forces) schierare, spiegare, (fig: resources) impiegare, far uso di -
15 (to) deploy
(to) deploy /dɪˈplɔɪ/A v. t.3 (form.) ricorrere a: to deploy one's skills [resources], ricorrere alle proprie abilità [risorse]4 (comput.) installare; distribuireB v. i.(mil.) ( di truppe, ecc.) schierarsi, spiegarsideploymentn. [u]3 (form.) ricorso: the deployment of all her diplomatic skills, il ricorso a tutte le sue doti diplomatiche4 (comput.) deployment; installazione; distribuzione● (comput.) deployment kit, pacchetto di installazione □ (mil., USA) rapid deployment force, forza di pronto intervento. -
16 (to) deploy
(to) deploy /dɪˈplɔɪ/A v. t.3 (form.) ricorrere a: to deploy one's skills [resources], ricorrere alle proprie abilità [risorse]4 (comput.) installare; distribuireB v. i.(mil.) ( di truppe, ecc.) schierarsi, spiegarsideploymentn. [u]3 (form.) ricorso: the deployment of all her diplomatic skills, il ricorso a tutte le sue doti diplomatiche4 (comput.) deployment; installazione; distribuzione● (comput.) deployment kit, pacchetto di installazione □ (mil., USA) rapid deployment force, forza di pronto intervento. -
17 redeploy re·deploy vt
[ˌriːdɪ'plɔɪ](troops: send elsewhere) trasferire in un altro settore, (reorganize) riorganizzare lo schieramento di, (workers) reimpiegare, (resources) ridistribuire -
18 redeployment re·deploy·ment n
[ˌriːdɪ'plɔɪmənt](of resources) ridistribuzione f -
19 employ
1. гл.1) общ. употреблять, применять, использовать, задействовать; пользоваться (услугами)Successful companies simply employ resources and operate in their industry better than their competitors. — Успешные компании просто используют ресурсы и действуют в своей отрасли лучше, чем их конкуренты.
He was also employed at making copies. — Он был также занят копированием.
Syn:See:2) эк.а) нанимать, предоставлять (давать) работу; заниматьto be employed — быть занятым, работать
numbers employed — численность занятых [работников\]
Syn:See:б) держать на службе [работе\], содержать штат [в штате\]The company employes 40 people but plans to double this figure in the next few months. — В штате компании 40 человек, но планируется удвоить эту цифру в течение следующих нескольких месяцев.
Ant:2. сущ.1) общ.а) использование, применение, задействованиеemployment of facilities, equipment, communications, and personnel — использование помещений, оборудованиия, средств коммуникации и персонала
Syn:use, utilizationб) назначение, цельSyn:2) эк.а) занятие, служба, работа (состояние занятости, в отличие от безработицы)Syn:б) наем, трудоустройствоClass A Permit shall allow the holder thereof and any person in the employ of the permit holder to process and to ship shellfish, either in the form of shell stock or as fresh or frozen shucked stock. — Разрешение класса А разрешает его обладателю или любому нанятому им человеку обрабатывать и перевозить моллюсков, как в раковинах, так и очищенными от раковин, свежими или замороженными.
Syn: -
20 MUI Pack
"A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language."
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deploy — de*ploy , v. t. To place (people or other resources) into a position so as to be ready to for action or use. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deploy — [[t]dɪplɔ͟ɪ[/t]] deploys, deploying, deployed VERB To deploy troops or military resources means to organize or position them so that they are ready to be used. [V n] The president said he had no intention of deploying ground troops. [V n] ...the… … English dictionary
deploy — /dəˈplɔɪ / (say duh ploy) verb (t) 1. to spread out (troops or military units) and form an extended front. 2. to make careful utilisation of (mineral resources). –verb (i) 3. (of military forces) a. to spread out with extended front. b. to move… …
Defense Integrated Military Human Resources System — The Defense Integrated Military Human Resources System was an enterprise program of the Business Transformation Agency s Defense Business Systems Acquisition Executive, within the United States Department of Defense (DoD). As the largest… … Wikipedia
Ministry of Natural Resources (Ontario) — The Ministry of Natural Resources headquarters at Robinson Place in Peterborough. The Ministry of Natural Resources (MNR) is a government ministry of the Canadian province of Ontario that responsible for Ontario’s provincial parks, forests,… … Wikipedia
Competence-based management — Competence based Strategic Management is a relatively new way of thinking about how organizations gain high performance for a significant period of time. Established as a theory in the early 1990s, competence based strategic management theory… … Wikipedia
Social movement theory — is an interdisciplinary study within the social sciences that generally seeks to explain why social mobilization occurs, the forms under which it manifests, as well as potential social, cultural, and political consequences.Collective… … Wikipedia
FiReControl — is a UK based project to reduce the number of regional control centres or RCCs used to handle emergency calls for fire brigades and authorities. Presently there are 46 control rooms in England that handle calls from the local public for emergency … Wikipedia
Council of the European Union — Not to be confused with European Council or Council of Europe. Council of the European Union name in other official languages … Wikipedia
Civil-Military Co-operation — Portuguese Army soldiers in a CIMIC action in Pristina, Kosovo. Civil Military Co operation (CIMIC) is the military function through which a commander links to civilian agencies active in a theatre of operations. Contents … Wikipedia
Crime analysis — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance … Wikipedia
